Bâtiment Avenue de Rumine à Lausanne, architecte E. Ventura - Agence immobilière de Rham